Donostikluba Zirkuitua 2010 Festival internacional de música de club

OTSAILA 11 FEBRERO · GAZTESZENA · 21:00

SEÑOR NO & ROY LONEY + HI RISERS

Señor No

Lankidetzan: Bloody Mary

La esperanza del rock &roll en Egia se llama SEÑOR NO. Junto al histórico lider de The Flamin´ Groovies, ROY LONEY conforman el set más demoledor de la peninsula.

Bloody Mary, la tienda de discos mítica de Irun, conmemora sus 20 años apoyando la música independiente con autoediciones, vinilos y conciertos, con una fiesta a la que añade los neoyorkinos Hi RISERS. Un Festival anual dedicado a las guitarras distorsionadas de origen americano dentro del circuito Donostikluba.

Egian rock &roll-aren esperantzak SEÑOR NO du izena. The Flamin´ Groovies-en, ROY LONEY buruzagi historikoarekin batera ez dute parekorik penintsula mailan.

Bloody Mary, Irungo diska denda mitikoak autoedizio, binilo eta kontzierto direla medio musika independientearen alde bere 20. urtea ospatzen du, festa honetara Hi RISERS newyorkarrak gonbidatuta daude. Urtean behingo Musikaldia, Donostikluba zirkuituan barna, ameriketako gitarra distortsinatuei eskeinia.

OTSAILA 18 FEBRERO · LUGARITZ · 20:30

THE DUKE & THE KING + PVL HAVOC

The Duke & the king

Lankidetzan: Men Of Rock Musika Elkartea

THE DUKE & THE KING acaban de arrasar en el Heineken Greennspace. Alabados por la crítica (acaban de dedicarles una página de alabanzas en Babelia) plasman a la perfección lo que esa oleada de grandes bandas que mezclan el folk, el soul, el blues y la música negra. Capitaneados por el lider de The Felice Brothers, debutan en nuestra ciudad en su mejor momento. HAVOC es un cantautor local que presenta un disco donde hunde sus raices en el primer dylan Men Of Rock Elkartea es una asociación de músicos creada en Irún para fomentar circuitos para grupos locales por toda la provincia.

THE DUKE & THE KING Heineken Greennspace-n arrakasta handia jasotzetik datoz. Kritikak berak goraipatuak ( Babelia-n horrialde bat jaso berria dute laudorioz josia) eredu garbia dira hainbat talde bezala folka, soula, bluesa eta beltz musika nahasiz. The Felice Brothers-en buruzagia gidari dutelarik estrainekoz gure hirian beren unerik onenean. HAVOC bertako kantautore dugu, lehenego dylan-engan sustraiak dituen diska aurkeztuko du. Men Of Rock Elkartea musikarien elkarte bat da, Irun-en sortua herrialde osoan zehar bertako taldeentzat zirkuituak sustatzeko.

MARTXOA 13 MARZO · GAZTESZENA 21:00

THE RUMBLE STRIPS + THEE BRANDY HIPS + STAY BLUES

The Rumble Strips

Lankidetzan: Young Hispter Records

THE RUMBLE STRIPS son un grupo de referencia en la escena Indie. Tras actuar en Benicassim y tras dos giras fallidas, esta es su primera gira española donde apadrinará a dos bandas locales que presentan su primer disco en donostia. THEE BRANDY HIPS buscarán tomar su testigo con disco bajo el brazo. HAVOC es la sorpresa local del año. Solo con guitarra y voz, nos acerca las mejores virtudes y raíces de los clásicos del folk americano de autor. STAY BLUES es un grupo donostiarra que

THE RUMBLE STRIPS Indie eremuan aipatzeko talde bat da. Benicassim-en parte hartu ondoren eta huts egindako bi biren ondoren, hau izango du bere lehengo espainako bira, bertan Donostian lehengo aldiz diska aurkezten duten bi bertako talderi babesa emango die. THEE BRANDY HIPS beren txandaren bila arituko dira diska berria eskutan izanda. HAVOC urteko tokiko ustekabea, gitarra eta ahotsa hutsik, amerikako autore-folk klasikoen bertute zein sustrairik onenak gerturatzen dizkigu. STAY BLUES talde donostiarra. bere baitan Álvaro Fernández eta Paul San Martín dugu hiri honetako blues-aren defendatzaile.

MARTXOA 19-20 MARZO · BUKOWSKI +DOKA

MOJO WORKIN’: DONOSTIA R&B WEEKEND

Mojo

Lankidetzan: Colectivo D-Town

HMA tiene como objetivo difundir la música original afroamericana del SXX y surge como una forma de continuidad a la labor desarrollada durante cinco años por el fanzine “Historia de Música Afro-Americana” por el colectivo donostiarra D-Town. Nos proponen una sesión en Bukowsky y dos grupos y dos djs en DOKA para esta fiesta con la que pretenden inaugurar todos los años la primavera donostiarra.

HMA-k XX. mendeko jatorrizko musika afroamerikarra hedatzea du helburu. D-Town talde donostiarrak bost urtez bultzatutako “Historia de Música Afro-Americana” fanzinearen jarraipen gisa sortu zen HMA. Beren proposamena Bukowskyn ekitaldi bat eta bi talde eta bi dj DOKAn Donostian urtero udaberriari hasiera eman nahi dioten festarekin.

MARTXOA 24 MARZO · VICTORIA EUGENIA CLUB · 20:30

ELKANO BROWNING CREAM

Elkano Browing Cream

Lankidetzan: Mamusik

Elkano Browning Cream es un proyecto liderado y coordinado por MIKEL AZPIROZ, músico de Donostia- San Sebastián que proviene de proyectos compartidos como Lau Behi, Parafünk, o Matt Harding Project ... Un proyecto de lujo junto a MATT HARDING y FRANK MANTEGARI. Mamusik, el sello propio de Mikel Azpiroz propone este concierto.

Elkano Browning Cream, MIKEL AZPIROZek gidatu eta koordinatutako proiektu bat da, musikari donostiarra beste konpartitutako proiektuetatik dator besteak beste Lau Behi, Parafünk, edota Matt Harding Project... Luxuzko proiektua MATT HARDING eta FRANK MANTEGARI alboan zituela. Mamusik, Mikel Azpiroz-en zigilu propioak kontzertu hau porposatzen du.

APIRILA 6 ABRIL · BUKOWSKY · 20:00

CHAIN & THE GANG

Chain the gang

Lankidetzan: Bukowski

Ian Svelonius, carismático líder del grupo Make-Up, nos presenta su nuevo proyecto. Rebosa punk, rock, blues, cabaret y actitud transformadora en un mundo desnaturalizado. Bukowsky Musikakluba lleva décadas agitando los ambientes musicales de esta ciudad. Programando conciertos, fiestas, presentaciones... y colaborando con Donostikluba.

Ian Svelonius, Make-Up taldearen buruzagi karismatikoak, bere proiektu berria aurkeztuko digu. Bertan non-nahi aurkituko dugu punk, rock, blues, Kabaret eta jarrera eraldatzaile bat bihozgabeko mundu batean. Hamarkadak badira Bukowsky Musikaklubak hiri honetako musikagiroak astintzen dituela. Kontzertuak antolatzen, festak, aurkezpenak... eta Donostiklubarekin elkarlanean.

APIRILAK 10-17 ABRIL · KONTADORES · 20:00

URBAN DONOSTIKLUBA SESSIONS: URBAN 13 + 100% GOURMET

URban

Lankidetzan: Urban 13 / 100% Gourmet

Dos sábados dedicados al hip hop con break dance, graffiteros, mcs, djs . En el primero, se presentará la generación que está trabajando alrededor del colectivo URBAN 13. En el segundo, el segundo disco recopilatorio realizado por el grupo 100% GOURMET. 100 % GOURMET es un estudio no-profesional nace como consecuencia de la falta de medios para poder grabar un buen disco o maqueta de rap sin tener que desembolsar grandes cantidades de dinero para ello. Su principal punto a favor es que los técnicos que trabajan en él cuentan con un oído orientado al Hip-Hop, aportando un acabado que en otros estudios dedicados a otras vertientes musicales no saben dar. Podría decirse que 100Gourmet viene a ocupar un lugar hasta hoy vacante en nuestra ciudad, dando la oportunidad de grabar en condiciones un buen trabajo de Hip-Hop (aunque tampoco se cierre en banda a este estilo musical), en el que la calidad sonora está garantizada.

Bi larunbat hip hop-ari eskeinita, break dance, graffiteroak, mc-ak, dj-ak... eta guzti. Lehenengoan URBAN 13 taldearen inguruan lanean ari den belaunaldia aurkeztuko da. Bigarrenean 100% GOURMET taldeak egindako bigarren diska bilduma. 100 % GOURMET ez-profesionala den estudio bat da. Baliabide eza zela eta, dirutza gastatu gabe rap diska edo maketa on bat grabatu ahal izateko jaio zen. Abantaila moduan zera du: bertan aritzen diren teknikoak Hip-Hoparekiko sensibilidade handia erakutsi izan ohi dute. Era horretan beste alderdi musikalarekin lan egiten duten beste tokitan lortu ezin dena hemen ordea ahal da, benetako bukaera txukuna lortuz. Badaukagu esatea 100% Gourmet-ek orain arte betetzeko zegoen tokia hartu duela gure hirian, aukera ematen baitute era egokian Hip-Hop lan on bat grabatzeko soinu-kalitatez. Dena den ez dute soilik musika mota horrekin lana egiten.

APIRILA 30 ABRIL · GAZTESZENA · 20:00

MUNLET + MENDETZ + OLIMPIC

Munlet

Lankidetzan: Nimu

Mendetz, Munlet y Olimpic son tres bandas que viven un momento dulce. Tres estilos diferentes con algo en común, son propuestas frescas, divertidas y con un toque electrónico personal. La cita será el Viernes 30 de Abril, dentro del Circuito Donostikluba 2010. Una noche que terminará con una gran fiesta posterior en Le Bukowski de la mano del conocido Dj vizcaíno, Unai Goikolea. Una propuesta completa para bailar, de la mano de NiMu, un grupo de Donostiarras con inquietudes por dar a conocer nuevas propuestas.

Mendetz, Munlet eta Olimpic garai goxoak bizi dituzten taldeak dira. Hiru estilo ezberdin baina amankomunean zerbait dutenak; proposamen freskoak, dibertigarriak eta ikutu elektroniko pertsonala dituztenak alegia. Apirilaren 30ean izango da kontzertua, Donostikluba Zirkuitua 2010ek emango dituen kontzertuetako bat izango delarik. Jarraipen festa batek emango dio bukaera gauari Le Bukowskin Unai Goikolea DJ bizkaitarra egongo delarik platoen atzean. Dantzarako proposamen borobila NiMuren eskutik, proposamen berritzaileak aurkezteko ezinegona duen Donostiako lagun taldea.

MAIATZA 2 MAYO · GUARDETXEA · 18:00

THE POSIES feat. A CATHOLIC EDUCATION (Teenage Funclub) + MUY FELLINI + GIORGIO BASSMATTI

The Posies

Lankidetzan: Love of 74

THE POSIES ya nos visitaron en Donostikluba. Desde Seattle son una de las principales referencias del power pop internacional de los últimos 20 años. En esta ocasión, es su única actuación en Euskadi en una gira especial donde versionean el primer álbum de Teenage Fanclub, otro grupo de culto. Loveof74 lo espolea desde el principal blog de los amantes de la música de esta ciudad. Un foro dinamizador de la música en Donostia.

THE POSIES –ek Donostikluban jada bisitatu gintuzten. Seattle-tik azken 20 urteetako nazioarteko power pop errefentzi nagusienetako bat da. Oraingoan, Euskadin egingo duten ekitaldi bakarra izango da hau. Beren bira berezi honen barruan Teenage Fanclub-en (beste kultuzko talde baten) lehenego bildumaren bertsioak Joao dituzte. Loveof74-ek hiri honetako musika maitaleen blog nagusitik biziki akuilatzen du talde hau. Hori bai foru musika dinaminatzailea Donostian.

MAIATZA 7 MAYO · LUGARTIZ · 20:30

BARZIN + MURSEGO

Barzin

Lankidetzan: Moonpalace Records

BARZIN es el nombre de un cantautor canadiense conocido por sus canciones lentas y melancólicas, comparado con artistas del calibre de Mojave 3, Red House Painters, Low y Mazzy Star. MURSEGO es la revelación local. Un chelo, una voz y un concierto que emociona por los cuatro costados. El sello guipuzcoano Moonpalace nos los propone. Moonpalace es un sello pequeño (diminuto), llevado por una sola persona, un poco despistada (no se lo tengáis en cuenta), pero que pone muchas ganas y cariño en lo que hace. Las ediciones suelen ser casi siempre limitadas a 100 copias y prácticamente artesanales, los cdr se graban en casa, y las cajas normalmente se montan, recortan, pegan, estampan, dibujan, rotulan, imprimen ... también en casa.

BARZIN kantautore kanadiar baten izena da, ezaguna bere kanta motel eta kadengarriei esker, Mojave 3, Red House Painters, Low eta Mazzy Star bezalako artista puxken pare. MURSEGO bertako ezustea da. Biolontxelo bat, ahots bakarra eta egundoko kontzertu hunkigarria. Moonpalace gipuzkoar zigiluak proposatua. Moonpalace zigilu txiki bat da, pertsona bakar batek eramana, batzutan nora ezean dabilena (hau kontutan ez hartu), baina egiten dituen gauzetan gogo handia jartzen duena. Gehienetan argitalpenak mugatuak, 100 kopiak baino ez dira izaten gainera ia eskuz egindakoak; cdr-ak etxean grabatuak eta kaxak normalean montatu, moztu, itsatsi, marraztu, rotulatu eta inprimatu ere etxean egiten dira.

MAITZA 29 MAYO · CC ALZA · 20:00

DUO KIE + FRAN C + DUENDE AS

duokie

Lankidetzan: 100 % Gourmet

Concierto doble Hip Hop en Altza. Desde Madrid. Y desde Altza.

Concierto doble Hip Hop en Altza. Desde Madrid. Y desde Altza.

EKAINA 5 JUNIO · OKENDO K.E. - ONDARRA 16 · 21:00

COHETE + ESPANTO + PRIMO DJs

Espanto

Lankidetzan: Primo

El colectivo Primo nos ofrece autenticas joyas creativas. Minimalistas. “La verdad es que no sabemos que es Primo. Primo es el nombre que damos a todas las cosas Primo que hacemos. Hemos hecho camisetas, fiestas, expos... Nos gusta el cine, el dibujo, las fotos, las cosas que se pueden hacer por Internet... ” Aquí nos acerca el mundo lírico de Cohete y Espanto, dos grupos que mezclan el pop, el rock, el surrealismo... Después, habrá fiesta en El Muro de Sagües con DJs locales.

Primo kolektiboak benetako sormenaren arloan kutixiak eskeintzen diizkigute. Ale minimalistak. “ Egia esan ez dakigu Primo zer den. Primo egiten ditugun gauza primoei ematen diogun izena da. Kamisetak, festak, erakustaldiak... Zinea, marrazkia, argazkiak, internetean egin daitezken gauzak... hori dena dugu gustoko... ” Hemen Cohete eta Espanto, bi talde hauen ametseko mundua gerturatzen digu. Bi talde hauek nahasi ohi dute pop, rock, surrelismoa... Ondoren Sagueseko El Muro-n festa izango da hemengo DJ-ekin.

EKAINA 11 - 12 JUNIO · GAZTESZENA

FESTIBAILA: RAPSUSKLEI, NUDO ZURDO...

Surfilm

Lankidetzan: Surfilm Festibal

Un fin de semana con conciertos y fiestas promovidas por el Surfilm Festibal para dinamizar a todo el público surfero de la ciudad y acoger a los foráneos. Surf, playa y música...

Surfilm Festibal-ek bultzatutako asteburua, bertan hainbat kontzertu eta festa direla, hiriko publiko surflaria mugiarazteko eta kanpoko surf, hondartza, musika... maitatzen duen guztientzat.

UZTAILA 2 - 3 JULIO · VICTORIA EUGENIA CLUB - GAZTESZENA · 00:00

SOUL SUPREME

Soul Supreme

Lankidetzan: Beltza Records

Beltza Records llevan 20 años vendiendo vinilos y organizando fiestas. La tienda más antigua de discos de esta ciudad. Vuelven a programar el Soul Supreme. Ocho DJs y lives enfrentados para pasar un fin de semana dedicado al soul, a la música negra y al baile. Escucharemos discos de algunas de las colecciones particulares mejor guardadas. Gente que programa, vive y respira soul.

Beltza Records, 20 urtez aritu dira biniloak saltzen eta festak antolatzen. Hiri honetako diska dendarik zaharrena. Soul Supreme programatzen dute berriz ere. Zortzi DJ eta live aurrez aurre, soul, beltz musika eta dantzari eskeinitako asteburu bat pasatzeko. Ongien gordetako bilduma partikular batzuren diskak aditzeko parada izango dugu. Soul programatzen, bizi eta arnasten duen jendea.